PARIS. Na dia teo aza ny tahotra ny amin'ny fitotonganan'ny toekarena, dia nanan-karena ireo olona tao amin'ny fampirantiana solomaso Silmo vao haingana.
Nilaza i Amelie Morel, filohan'ny Silmo, fa mitovy amin'ny isan'ny mpampiranty sy ny fanatrehana - mpitsidika 27.000 - ny isan'ny mpampiranty talohan'ny valan'aretina. Miaraka amin'ny 50%-n'ny fifamoivoizana avy any ivelan'i Frantsa, dia maro ireo mpitsidika avy any Amerika sy Afovoany Atsinanana, izay tsy tao amin'ny fampirantiana talohan'ny nanombohan'ny valan'aretina, no niverina betsaka.
“Tena mahagaga izany,” hoy i Morel. “Porofo iray ity fa mbola mila fampirantiana ny indostriantsika ary fotoana manan-danja ho an'ny indostria amin'ny ankapobeny.”
“Faly be izahay tafaverina eto Silmo miaraka amin'ny olona maro”, hoy i Antonio Jove, lehiben'ny Marcolin EMEA. “Mbola voakasiky ny fameperana COVID-19 ny andiany tamin'ny taon-dasa ary mahafinaritra ny mahita ny olona ankehitriny… miverina amin'ny 'fahazarany' ihany… Tena zava-dehibe amin'ny indostrianay ny fivoriana mivantana.”
Tsara ny vokatra azon'ny indostrian'ny optika tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taona, ary tsy dia natahotra loatra ny amin'ny fihenan'ny toekarena ireo mpampiranty. Hoy i Christelle Barranger, Filohan'ny EssilorLuxottica EMEA Wholesale: “Heveriko fa ity olana ity no ho ivon'ny fifanakalozan-kevitra, saingy angamba tsy i Silmo no sehatra fifanakalozan-kevitra satria tena nahafinaritra izany tamin'izany fotoana izany.” ho azy ireo dia noraisina tamim-pitandremana kokoa ny fanapahan-kevitra, [saingy] nisy ihany koa ny fahatsapana fahatokisana fa handany izany izahay.”
Hoy i Moritz Krüger, mpiara-manorina sady tale jeneralin'ny orinasa alemà Mykita, mpanamboatra avo lenta: “Nahafinaritra ny fahavaratra ho an'ireo solontenan'ny varotra ary renay fa tena afa-po amin'ny varotra ny mpanjifa manerana izao tontolo izao. Tena mahafa-po ny toe-javatra, ka afaka mivarotra indray izahay.”
"Mitovy amin'ny tamin'ny Amerika Avaratra tamin'ny taon-dasa ny zava-bitan'i Eoropa tamin'ity taona ity, ka nisy fiakarana lehibe," hoy i Angelo Trocchia, tale jeneralin'ny vondrona Safilo, izay niverina taorian'ny nandaozany ny fampisehoana tamin'ny taon-dasa. "Any Eoropa, mandeha tsara izahay, fa any Amerika Avaratra kosa dia ara-dalàna kokoa ny zava-drehetra, satria tamin'ny taon-dasa dia niakatra be izy ireo. Tsara ny ambin'izao tontolo izao."
Nanohy izy hoe: “Raha mijery ny ho avy aho dia hitandrina kokoa … Manomboka mitranga ny fisondrotry ny vidim-piainana, ary heveriko fa amin'ny faran'ny taona dia ho hitantsika ny fomba hanombohan'ny mpanjifa hihetsika manoloana izany.”
Milaza ireo mpandinika fa matanjaka ny fisian'ireo orinasa mpanao solomaso amin'ny sokajy avo lenta sy ho an'ny vao manomboka. "Mazava ho azy fa miroborobo ny rendrarendra, ary rehefa mihena ny famerenam-bola [ara-pitsaboana], dia mitombo haingana kokoa ihany koa ny tolotra ho an'ny vao manomboka mandritra ny fotoana kelikely," hoy i Barranger.
Mandritra izany fotoana izany, mbola mitohy ny disadisa eo amin'ny rojo famatsiana ary antenaina hisy fiantraikany amin'ny vidiny amin'ny ho avy. "Miakatra ny fisondrotry ny vidim-piainana any amin'ny faritra sasany eto amin'izao tontolo izao, noho izany dia mandinika ny mety ho fiantraikan'izany izahay sy ny fomba hampihenana izany," hoy i Barranger. "Manao izay rehetra azonay atao izahay mba handraisana ny fisondrotry ny vidim-piainana, ary mitandrina tsara amin'ny fomba ahafahanay misy fiantraikany amin'ny vidiny."
“Fantatro fa ny ankamaroan'ny mpifaninana dia nampiakatra ny vidiny,” hoy i Krueger. “Tsy hampiakatra ny vidiny izahay, farafaharatsiny amin'ity taona ity. Tsy maintsy ho hitantsika izay rehetra hivoatra eo.”
Ny fampidirana ny teknolojia avy any ambany miakatra sy avy any ambany miakatra no lohahevitra lehibe tamin'ny foara naharitra efatra andro, izay nifarana tamin'ny 26 Septambra, ary lasa lohahevitry ny habaka tanàna nomerika vaovao. "Tianay ny ho fitaovana hanampiana ny indostrian'ny solomaso hanao ny revolisiona nomerika manokana," hoy i Sebastian Brusse, Tale Jeneraly sady talen'ny famoronana ao amin'ny Jaw Studio Lyon, izay manampy amin'ny famolavolana ny faritra vaovao.
EssilorLuxottica – hany orinasa lehibe mampiasa solomaso marani-tsaina rehefa niara-niasa tamin'ny Meta tao amin'ny Ray-Ban Stories – dia namoaka ny fanavaozana farany indrindra, andiana solomaso natao manokana ho an'ny filalaovana lalao video eo ambany fahazoan-dàlana avy amin'ny Oakley. Natao hanaovana miaraka amin'ny écouteur ireo frame ary manana sandry malefaka, raha ampiasaina hanatsarana ny fifanoheran'ny efijery kosa ny family, anisan'izany amin'ny efijery OLED, ary hanivanana ny hazavana manga.
"Rehefa mieritreritra solomaso marani-tsaina ianao dia milaza ny olona fa vavahady mankany amin'ny metaverse amin'ny ho avy izany, saingy efa manomboka ampiasaina amin'ny solomaso toy ny lalao video izy ireo," hoy i Barranger. "Izany no mahatonga ahy ho tia solomaso marani-tsaina: rahampitso dia hifandray amin'ny tontolo nomerika izy ireo."
Mampiseho izay lazainy fa manova ny teknolojian'ny solomaso marani-tsaina ny orinasa soedoà Skugga satria azo ampidirina amin'ny marika rehetra ny môdily ao aminy. Nanazava i Alf Ericsson, Lehiben'ny Vokatra, fa ny tanjonay dia "tsy ny hanamboatra teknolojia mifanaraka amin'ny fitaovana tsy hampiasain'ny olona." "Nandritra ny roa taona lasa, nahita fiovana goavana teo amin'ny fahavononana hanaiky [ireo mpanamboatra solomaso izay nahatsapa izany] raha tsy izany dia ho nanjakazaka tamin'ny indostrian'ny solomaso ireo orinasa teknolojia lehibe tahaka ny fomba nitondrany ny indostrian'ny famantaranandro."
Rehefa afaka fito taona namolavolana azy, ity teknolojia vonona hampiasaina amin'ny famokarana ity dia afaka mandrefy ny fihetsehana sy ny anton-javatra ara-tontolo iainana, miaraka amin'ny tombontsoa maro mety ho azo avy amin'izany, manomboka amin'ny fanombanana ny fiparitahan'ny loto sy ny hazavana amin'ny mpampiasa ka hatramin'ny fanomezana fampahalalana momba ny fihetsika sy ny fanatanjahan-tena, ary koa tontolo iainana misokatra ho an'ny mpamorona fampiharana. Nahazo ny loka Silmo d'Or malaza tao amin'ny sokajy Technology Innovation/Connected Products ny orinasa.
Manamarika ireo mpandinika fa miadana ny fidiran'ny indostrian'ny solomaso amin'ny onjan'ny teknolojia, indrindra satria mbola fehezin'ireo mpanao solomaso mahaleo tena ny ankamaroan'ny indostria. "Matetika ny solomaso dia orinasa fianakaviana ary mety ho mahatohitra teknolojia izy ireo," hoy i Cody Cho, filoha lefitry ny varotra manerantany ao amin'ny Dita. "Raha ny resaka teknolojia, dia tara telo na efa-taona ny solomaso."
Teratany avy ao amin'ny Silicon Valley i Cho, ary efa an-taonany maro no nanaovan'i Dita ny angon-drakitra ho anisan'ny tontolon'izy ireo. "Mampiasa teknolojia betsaka izahay hanaovana vinavina," hoy izy.
Ohatra, nisy solomaso malaza hafa naseho tao amin'ny fampirantiana natokana ho an'ny mpitsidika manokana mba hampisehoana ny fahaizany manokana ho fitaovana hanamorana ny famandrihana sy hanatsarana ny fitantanana ny tahiry, izay no lohahevitry ny famelabelarana nataon'i Otman Chiheb, Talen'ny Varotra Vokatra ao amin'ny Microsoft.
Taona vitsivitsy taty aoriana, ireo endrika bezel tsy misy lamaody toa ny Embra an'i Dita — ny modely tsy misy bezel voalohany natao ho an'ny vehivavy manokana tao anatin'ny 20 taona — dia tena mahavariana, araka ny voalazan'ny mpamorona Louis Lee, saingy taona vitsivitsy taorian'ny nanjakan'ny modely misy tady tamin'ny taona 2010, dia nifindra tamin'ny frame acetate ihany koa ny marika.
Manararaotra ny tinady amin'ny solomaso lafo vidy ny marika ary manitatra ny fivarotany ivelan'ny aterineto eny amin'ireo arabe fivarotana lafo vidy, hoy i Cho, miaraka amin'ny fisokafana vao haingana ao amin'ny Rodeo Drive any Beverly Hills sy Brompton Road any Londres. Nilaza i Cho fa mikendry ny hanokatra fivarotana fito na valo fanampiny ao anatin'ny taona vitsivitsy ny orinasa, mikendry ireo tanàna toa an'i Miami, Las Vegas, Mykonos, Shanghai, Dubai ary Singapaoro.
Ny fanavaozana ireo marika nentim-paharazana dia toetra mampiavaka ny marika Marcolin maro toa an'i Pucci sy Zegna izay noforonina miaraka amin'ny logo vaovaony.
Amin'ny ankapobeny, ireo mpanamboatra solomaso dia mahita fangatahana mafy amin'ny endrika efamira matevina sy miendrika efamira, antsipiriany mahavariana, ary ny fiovana avy amin'ny mainty mankany amin'ny volontany, izay nihena tsikelikely tato anatin'ny taona vitsivitsy.
Miharihary ny fiovan'ny toerana misy ny manam-pahaizana manokana sasany. Ny Shafiro, izay nijaly tato anatin'ny taona vitsivitsy noho ny fahaverezan'ny fahazoan-dàlana maro nahazoam-bola be, anisan'izany ny Dior, Gucci ary Fendi, dia manavao ny portfolio-ny vokatra. Mikasa ny hampitombo ny fisiany eo amin'ny sehatry ny akanjon'ny vehivavy ny vondrona, ohatra, Carolina Herrera, izay nanao sonia fifanarahana tamin'ny taon-dasa, ary koa ireo marika lamaody hafa toa an'i Boss sy Isabel Marant, ary koa amin'ny alàlan'ny marika Polaroid sy Carrera. "Tena mandrakotra sehatra midadasika be izahay amin'izao fotoana izao," hoy i Trocchia, "Amin'izao fotoana izao dia mandeha tsara izahay, mandeha tsara ny fahazoan-dàlana vaovao, mandeha tsara ny fahazoan-dàlana taloha, mandeha tsara ny marikay manokana..."
Nisy orinasa lehibe sasany nanao fandrosoana teo amin'ny lafiny faharetana. Nampiseho "frames" sy "lentilles" vita amin'ny akora simika avy amin'ny Eastman Renew ny Safilo, raha nifindra tamin'io akora io kosa ny Mykita tamin'ny "frames" acetate rehetra ary nilaza fa izy no voalohany nanao izany tamin'ny andiany manontolo. Manodidina ny antsasaky ny portfolio-ny, dia tsy nampiakatra ny vidiny.
Nilaza ny zanakavavin'i Jamie Foxx fa "tsy nivoaka ny hopitaly nandritra ny herinandro maro" izy ary "nilalao pickleball omaly."
Ireo mpiantsena saro-pady dia mandao ny crème tarehy $90 fa aleony mividy ity crème hydratante manala ketrona $6 avy amin'ny marika neken'i Jane Fonda ity.
Anisan'ny Penske Media Corporation ny WWD sy ny Women's Wear Daily. © 2023 Fairchild Publishing LLC. Zo rehetra voatokana.
Fotoana fandefasana: 18 Mey 2023